La presidenza rumena del Consiglio e il Parlamento europeo hanno raggiunto oggi un accordo provvisorio per ridurre l’esposizione dei lavoratori a cinque agenti chimici cancerogeni – cadmio, berillio, acido arsenico, formaldeide e 4,4′-metilene-bis (2-cloroanilina) ( MOCA). L’accordo sarà ora presentato ai rappresentanti degli Stati membri nel Consiglio dell’UE per approvazione. Una volta adottata, la direttiva aggiornerà le norme esistenti in materia di protezione dei lavoratori contro i rischi connessi all’esposizione ad agenti cancerogeni o mutageni durante il lavoro (direttiva 2004/37 / CE).”L’accordo di oggi rappresenta un ulteriore passo per proteggere milioni di lavoratori dall’esposizione agli agenti cancerogeni: la direttiva, una volta adottata, migliorerà le condizioni di lavoro per i lavoratori in tutta l’UE e preverrà migliaia di casi di cattiva salute sul posto di lavoro”.Marius-Constantin Budăi, ministro del lavoro e della giustizia sociale della RomaniaLeggi di più
Better protection of workers health: Romanian Presidency reaches provisional agreement with the European Parliament on carcinogens and mutagens at work |
| The Romanian Presidency of the Council and the European Parliament today reached a provisional agreement to reduce the exposure of workers to five carcinogenic chemical agents – cadmium, beryllium, arsenic acid, formaldehyde and 4,4′-Methylene-bis(2-chloroaniline)(MOCA). The agreement will now be submitted to the member states representatives in the Council of the EU for endorsement. When adopted, the directive will update the existing rules on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work (Directive 2004/37/EC).
“Today’s agreement is a further step to protect millions of workers from the exposure to carcinogens. The directive, when adopted, will improve the working conditions for workers across the EU and prevent thousands of cases of ill-health at the workplace.” |
