Josep Borrell, alto rappresentante dell’UE per gli affari esteri e la politica di sicurezza

Abbiamo convenuto di esplorare il modo in cui potremmo utilizzare le competenze militari a livello dell’UE per sostenere lo scambio di informazioni e la condivisione delle migliori pratiche tra gli Stati membri. A tal fine, potremmo istituire una task force con il servizio europeo per l’azione esterna, guidato dallo staff militare dell’UE.
Josep Borrell, alto rappresentante dell’UE per gli affari esteri e la politica di sicurezza

Oggi i ministri della difesa dell’UE hanno tenuto una videoconferenza, presieduta dall’alto rappresentante dell’UE per gli affari esteri e la politica di sicurezza, Josep Borrell.

I ministri hanno discusso delle implicazioni della difesa della pandemia di Covid-19, concentrandosi in particolare sull’assistenza militare nella lotta contro la crisi e sulla situazione delle missioni e operazioni militari e civili dell’UE nel quadro della politica di sicurezza e di difesa comune (PSDC) .

I ministri della difesa hanno condiviso esempi di come le loro forze armate hanno contribuito agli sforzi per contrastare la crisi di Covid-19 fornendo supporto logistico e di trasporto, costruendo ospedali a tempo di record, schierando il loro personale medico e supportando la polizia e altri servizi nazionali.

In questo contesto è stato deciso di esplorare la creazione di una task force guidata dallo staff militare dell’UE per scambiare informazioni e condividere le migliori pratiche tra gli Stati membri dell’UE. Ciò sarebbe fatto in pieno coordinamento e complementarità con la NATO.

I ministri della Difesa dell’UE hanno inoltre discusso dell’impatto della pandemia di Covid-19 sulle 17 missioni e operazioni PSDC dell’UE in tutto il mondo, concentrandosi sulle sei operazioni e missioni militari. I ministri hanno sottolineato l’importanza di mantenere la presenza dell’UE sul campo, soprattutto in quei paesi e regioni che sono già fragili e colpiti da instabilità.

Video conference of foreign affairs ministers (defence), 6 April 2020

Josep Borrell, EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy

We agreed to explore how we could use the military expertise at EU level to support exchange of information and sharing of best practices among Member States. To do so, we could set up a task force with the European External Action Service, led by the EU Military Staff.

Josep Borrell, EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy

EU Ministers of defence today held a video conference, chaired by the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrell.

Ministers discussed the defence implications of the Covid-19 pandemic, focusing in particular on military assistance in the fight against the crisis, and the situation in the EU’s military and civilian missions and operations in the framework of the Common Security and Defence Policy (CSDP).

Defence ministers shared examples of how their armed forces have contributed to the efforts to counter the Covid-19 crisis by providing transport and logistic support, building hospitals in record time, deploying their medical staff, and supporting the police and other national services.

In this context it was decided to explore setting up a task force led by the EU Military Staff to better exchange information and share best practices among EU member states. This would be done in full coordination and complementarity with NATO.

EU Defence ministers also discussed the impact of the Covid-19 pandemic on the 17 EU CSDP missions and operations around the world, focusing on the six military operations and missions. Ministers highlighted the importance of maintaining EU’s presence on the ground, especially in those countries and regions that are already fragile and affected by instability.